Her şey gösterildi
Everything has been shown
Kitap yazıldı.
The book has been written
Su getirildi.
The water has been brought.
Kitap okunacak.
The book will be read
Bugün 2 defa arandım.
I was called twice today.
Araba yıkanacak.
The car will be washed.
Her şey biliniyor.
Everything is known.
Bir araba alınacak.
A car will be bought.
Masa silindi mi?
Was the table wiped?
Her şey anlaşıldı.
Everything has been understood.
Anlaşıldı mı?
Is it clear?
Galiba yanlış anlaşıldım.
I guess I was misunderstood
Çay yapıldı.
The tea was made.
Kira zamanında ödenecek.
The rent will be paid on time
Yemek yapıldı.
The food is already cooked
Bu film sınıfta izlenemez.
This film cannot be watched in the class.
Sebzeler yıkanmalı.
The vegetable should be washed
Bir gün herkes unutulacak.
One day everybody will be forgotten
Galiba anlaşılmadım.
I guess I was not understood
Ev satılamadı.
The house couldn't be sold.
The book should have been read by now.
Bu kitap şimdiye kadar okunmalıydı.
Kahvaltı hazırlanıyordu.
The breakfast was being prepared
Bu ev satılamaz, çok eski
This house cannot be sold it is so old
Bir gün herşey unutulur.
One day everything will be forgotten (most likely).
while / when / after / before + PASSIVE
Araba yıkanırken kahve içtik.
We drank coffee while the car being washed.
Ev satıldıktan sonra Ankara'ya gideceğim.
I will go to Ankara after the house is sold.
Ev satılmadan önce Ankara'ya gidemem.
I can't go to ankara before the house is sold
Ahmet'e iş bulunduktan sonra Almanya'ya giderim.
I'll go to Germany after a job is found for Ahmet.
Kahvaltı hazırlanana kadar duş alırım.
I will take shower by the time the breakfast is prepared.
Ev temizlenince dışarı çıkacağım.
I will go out once the house is cleaned.
Causative + PASSIVE
Çoktan tanıştırıldılar.
They were already introduced (to eachother).
Çocuklar uyandırıldı.
The children were woken up
Araba durduruldu
The car has been stopped
Klimalar değiştirilecek.
The ACs will be changed
Para zamanında yatırılacak.
The money will be deposited on time
Her şey anlatıldı.
Everything has been explained.