Geçen hafta ev kiraladık, yapacak bir sürü iş var.
We rented a house last week, There are lots of work to do.
Dün muslukları değiştirttik.
We got the taps changed yesterday.
Bugün de usta gelecek salona klima taktıracağız.
And the master will come today, we will get the air conditioner installed in the living room.
Kombiye bakım yaptırmamız lazım.
We need to get the boiler serviced.
Gelecek hafta da evi boyatacağız.
And We will get the house painted next week.
Mutfağa dolap yaptırmamız lazım, eski dolap çok kötü.
We have to get a cupboard installed for the kitchen, the old cupboard is so bad.
Bir de evi sigortalatmak istiyorum, ne olur ne olmaz.
And I want to insure the house, just in case.
Her şey bittikten sonra da evi bi temizletip taşınacağız.
We will get the house cleaned and moved after everything is over.

Sürekli hasta oluyorum çekup yaptırmam lazım. 
I am getting sick all the time.
Yarın hastaneye gidip check-up /çekup / yaptıracağım.
I'm gonna go to the hospital tomorrow and get a checkup. 
Hazır hastaneye gitmişken de dişlerimi temizletmek istiyorum.
I want to get my teeth cleaned since I will already go to the hospital.
Sence dişlerimi beyazlatsam mı?
What if I get my teeth whitened?
Hastaneden çıktıktan sonra da masaj yaptırmak istiyorum.
I want to get a massage after I leave the hospital.

Altı ay sonra Almanya'ya gideceğim
I'm going to Germany in six months.
ama pasaportum yok önce bir pasaport çıkartacağım.
but I don't have a passport first I get a passport.
Pasaport çıkartmak için fotoğraf çektirmem lazım.
I need a photo taken to get a passport.
Pasaport çıkarttıktan sonra bankada hesap açtıracağım vize alırken gerekli oluyormuş.
After geting a passport, they say it is necessary to open an account at the bank while getting a visa.
Galiba bir de sağlık sigortası yaptırmam gerekiyor.
I think I need health insurance.
Sağlık sigortasını en ucuz nerede yaptırabilirim.
Where can I get the health insurance cheapest?

Bugün Ayşe'nin düğünü var.
Today Ayse has a wedding.
Kaşmir ceketimi kuru temizlemeye vereceğim.
I will give my cashmere jacet to dry cleaning.
Saat 3'e de randevu aldım, saçımı yaptıracağım. 
I got an appointment at 3:00, I'm gonna get my hair done.
Sence saçımı boyatıyım mı? Ne dersin?
Should I get my hair dyed ? What do you say?